控股股份有限公司英文怎么写——谁知道“集团股份有限公司”用正规英文应该怎么说？比方说，海尔集团股份有限公司

一、有限责任公司（自然人投放或控股）怎么用英文翻译，谢谢帮忙 还有遵化市金星金属结构制造有限公司怎么翻译

1. Company Limited( natural person investment or holding) .2. Zhunhua Jinxing Metal Construction Co.， Ltd.

二、谁知道“集团股份有限公司”用正规英文应该怎么说？比方说，海尔集团股份有限公司

一般来说，“集团股份有限公司”用 Group Co.， Ltd.来表示就可以了，或者 Group (Stock) Co.， Ltd.其他相关资料：个人独资企业：sole proprietorship enterprise / sole investment enterprise国营企业：state-run enterprise国有企业：state-owned enterprise集体企业：collectively-run enterprise乡镇企业：township enterprise公营企业：public enterprise私营企业：private enterprise私营工商业：privately owned individual and commercial enterprise公私合营企业：joint state-private enterprise合作社企业：cooperative enterprise合资企业：joint venture外向型企业：export-oriented enterprise劳动密集型企业：labor-intensive enterprise技术密集型企业：technology-intensive enterprise国有大中型企业：big-and-medium-sized state-owned enterprise亏损企业：money-losing enterprise联合企业：conglomerate工业企业：industrial complex生产型企业：production enterprise三资企业（中外合资企业、中外合作企业、外方独资企业）：sino-foreign joint venturessino-foreign cooperative enterpriseforeign-funded enterprise

三、控股有限公司的英文全称是什么?

控股但这一个词，是 holdings 用在公司名称中，要去掉是s 比如XX HOLDING COMPANY 或者直接说XX HOLDINGS 也是一样

四、有限公司，股份有限公司的英文，及其他知识？

关于公司的种类，各国不同。
中国公司有两种，股份有限公司和有限责任公司。
有限责任公司和常说的有限公司是一个意思。
有限公司的英文是什么？ Limited Company全称是limited liability company对吗？有限责任公司缩写：LLC 可以表示吗？常用吗？后面不同于Co.不应该有"点."对吗？我推测是因为它是短语的缩写，而不是单词的缩写，所以没有点对吗？ LLC可以表示有限责任公司，很常用。
不应该有点。
你推测得对。
Co.， Ltd.可以表示吗？常用吗？逗号后有空格吗？可以这样表示有限公司。
常用。
有空格的没空格的我都见过Ltd.可以表示吗？常用吗？可以。
算是简写吧。
Inc.可以表示吗？常用吗？是incorporation的缩写，还是incorporated的缩写？ Inc.在美国常用，联合公司，他们公司形式的一种，中国没有这种公司。
Inc.在这里是incorporated的缩写。
但是incorporated和incorporation的缩写都是Inc.。
股份有限公司的英文是什么？Stock Limited Company网上查股份（有限）公司和有限（责任）公司是有区别的，可查英文时，有人说现在都用Co.，Ltd.表示，是这样吗？可以用Co.， Ltd.表示股份公司吗？这个问题我没注意过，但是我国法律明文规定，公司名称必须注明股份有限公司还是有限责任公司，但是对译文没有规定，只须按照一般英文原则由企业自行翻译。
也有人说股份有限公司不用Co.，Ltd.表示，可以用Stock Co.， Ltd.表示，对吗？还有一个joint-stock Co.，Ltd.， 对吗？ joint-stock股份合作公司有大小写标准规范吗？例如所有字母都大写，还是Co.，Ltd.这样首字母大写？还是都小写？或者怎么写都行，或者看情况，什么情况作为一个公司的名字，最好该大写的都大写。
不过我也见过美国人在他公司签名处写小写的llc我建议这个问题不要太较真，现实工作中遇到哪个公司名字，你就看他们原本怎么写得你就怎么写就成了。
像是上面的问题，Co.，ltd该不该空格，说真的我认为无所谓。

五、”控股有限公司”用英语怎么说

Holding Co.， Ltd.

六、有限公司与股份有限公司英文译法的讨教~

corporation分赢利型和非赢利两种，规模可大可小Limited Liability Company责任有限公司Partnership合伙，合营企业incorporated 为股份有限公司其实加limited主要是指责任有限，不管加不加liability上市公司为publicly traded company大致就说这些，不一定完全解答了你的疑问

七、股份有限公司 和 有限责任公司 的英文如何翻译？

Joint-stock company(股份有限公司)Limited liability company(有限责任公司）

八、母公司与控股公司有什么不同，请看下面英文的定义，什么意思？

母公司：在另一家公司拥有控制性股份。
控股公司：只管辖某一集团内的其他公司。
说明：1）原句的意思就是上面翻译的内容；
2）如果要进一步解释，母公司指经营业务并拥有子公司资本的控制性公司。
母公司一般拥有其子公司的全部或半数以上股票。
它与控股公司的最大区别是后者不经营业务。
控股公司英文也叫Controlling Company，是指通过占有一定份额股本的方式控制或掌握其他公司管理权的公司。

参考文档